這張正版和副版均為靛藍(lán)底色的煙標(biāo),正版上紅色的大寫(xiě)英文字母“CHICAGO”非常醒目,其下寫(xiě)有“CIGARETTES VIRGINIA”即“芝加哥”牌卷煙,為弗吉尼亞煙草原料制造。因弗吉尼亞豐富的光照和適宜的氣候,優(yōu)質(zhì)的土壤和優(yōu)良的生態(tài),是世界頂級(jí)煙葉的生產(chǎn)地。靛藍(lán)底色上潑墨般的暈染,可見(jiàn)一座城堡模樣的建筑,該建筑酷似1914年建造的芝加哥棒球隊(duì)小熊隊(duì)的賽場(chǎng)——Wrigley Field。是全美棒球迷的必到之處。棒球在美國(guó)與籃球、橄欖球、冰球旗鼓相當(dāng)??孔髠?cè)畫(huà)有似小寫(xiě)英文字母“d”字型。若這一建筑就是棒球場(chǎng),那么顯而易見(jiàn),這一稍有藝術(shù)加工的“d”字母,就是棒球球桿及棒球了。底部寫(xiě)有“MANUFACTURED BY W.M.WATERMANS TOBACCO CORP.”即華明煙草公司出品。副版靛藍(lán)色的空間內(nèi),寫(xiě)有六行英文的產(chǎn)品介紹,大意為:在權(quán)威監(jiān)督下,最新出品的“芝加哥”牌卷煙,由弗吉尼亞混合煙草制造。其下則是城堡型建筑向右延綿錯(cuò)落有致的建筑群。煙標(biāo)騎縫處畫(huà)有濃縮了主副版總結(jié)性的標(biāo)志性圖案,黑色的棒球,靛藍(lán)的棒球棒,紅色的棒球賽場(chǎng),以及“20 cigarette”卷煙規(guī)格,整張煙標(biāo)給人朦朧感和神秘感。美國(guó)著名作家諾曼·梅勒說(shuō):芝加哥是一座偉大的城市。確實(shí),上世紀(jì)四十年代,中國(guó)的煙廠眼光獨(dú)到,已把它搬上煙標(biāo)了。